Kitsumkalum Agreement-in-Principle “Capital Transfer” means an amount paid by Canada or British Columbia to Kitsumkalum under the Capital Transfer and Negotiation Loan Repayment Chapter. “Child” means an individual under the age of majority under Provincial Law. “Child Care” means the care, supervision, social or educational training, including pre-school education, or physical or mental rehabilitative therapy of children under the age of 13 years, with or without charge, by caregivers other than the child’s parent, but does not include an educational program provided under the School Act or the Independent School Act or a Kitsumkalum Law under paragraph 106 of the Self-Government Chapter. “Child in Care” means a Child who is in the custody, care or guardianship of a Director or an individual with comparable authority under Kitsumkalum Law. “Child in Need of Protection” has the same meaning as under Provincial Law. “Child Protection Service” means a service that provides for the protection of Children, where the primary objective is the safety and well-being of Children, having due regard for: a) the protection from abuse, neglect or harm, or threat of abuse, neglect or harm, and any need for intervention; b) Children in Care; c) the support of families and caregivers to provide a safe environment and prevent abuse, neglect or harm, or threat of abuse, neglect or harm; and d) the support of kinship ties and a Child’s attachment to the extended family. “Community Correctional Services” means: a) community supervision of offenders subject to court orders, including youth justice court orders, and offenders on conditional and interim release, including temporary release from a youth custody centre; b) preparation of reports for courts, correctional centres, youth custody centres, crown counsel and parole boards; c) supervision of diverted offenders and development and operation of diversion programs; d) community-based programs and interventions for offenders, including alternative to custody programs; e) identification of and referral to appropriate community resources; f) programs to meet the needs of youth in conflict with the law; and g) other community correctional and community youth justice services as may be delivered by British Columbia or Canada. “Conflict” means an actual conflict in operation or an operational incompatibility. “Consult” and “Consultation” mean provision to a Party of: Page 8 of 140

Select target paragraph3