determine appropriate research areas and approaches. Collaborative research methodologies often involve direct community benefit in the way of training, education, capacity building, elder-youth interaction and employment. Gwich’in Settlement Area The Gwich’in Settlement Area is defined as those lands lying within the NWT as described in Appendix A of the Gwich’in Comprehensive Land Claim Agreement (1992). Gwich’in Settlement Region The Gwich’in Settlement Region includes the Gwich’in Settlement Area as described in Appendix A of the Gwich’in Comprehensive Land Claim Agreement (1992) and the lands within the Primary and Secondary Use Areas as described in Appendix C of the Yukon Transboundary Agreement within the GCLCA, and other traditional territory as outlined in the Interim Measures Agreement (Appendix C, 8.3.1) signed on April 28, 1999 between the Government of Canada and the Gwich’in Tribal Council (see Maps in Appendix A of this policy document). Gwich’in Traditional Knowledge Gwich’in Traditional Knowledge is that body of knowledge, values, beliefs and practices passed from one generation to another by oral means or through learned experience, observation and spiritual teachings, and pertains to the identity, culture and heritage of the Gwich’in. This body of knowledge reflects many millennia of living on the land. It is a system of classification, a set of empirical observations about the local environment and a system of self-management that governs the use of resources and defines the relationship of living beings with one another and with their environment. Gwich’in Traditional Knowledge Holder Gwich’in Traditional Knowledge holders are Gwich’in persons who are known, or come to be known, by the Gwich’in Social and Cultural Institute, a Designated Gwich’in Organization or by the Gwich’in Tribal Council to possess Gwich’in Traditional Knowledge. Holders of Gwich’in Traditional Knowledge should be clearly acknowledged for any traditional knowledge they have shared with researchers. Gwich’in Traditional Knowledge User Anyone using any part, parts or whole of Gwich’in Traditional Knowledge. Informed Consent Informed Consent is a statement or oral agreement between the participant and a researcher (Principal Investigator) that outlines the nature of the research, and the manner in which the information the participant is providing can be used and accessed. Such consent must be given freely prior to research commencing. The essential elements contained in an Informed Consent Statement can be found in Schedule “B”. Research Research is an endeavour to study, diligently search for, and obtain knowledge through use of a systematic approach with the intent of clarification. This includes activities that attempt to discover new facts, information, or new applications to existing knowledge. It also includes 3 DRAFT January 21, 2004

Select target paragraph3