i.
j.
Información sobre el personal que directa o indirectamente intervenga en la ejecución del
proyecto propuesto; y
Cualquier otra información que solicite la Comunidad Indígena Maya de XXXX relacionada
con el proyecto.
La Fase Informativa podrá consistir en una o varias asambleas informativas, entrega de
documentación relativa al proyecto. La información que será presentada en esta etapa deberá
asegurar su pertinencia cultural y lingüística.
La preparación y presentación de la información del proyecto será responsabilidad de las
dependencias participantes. La Autoridad Responsable, en conjunto con la Comunidad Indígena
Maya de XXX, determinará qué información y en qué momento deberá ser presentada por la
Empresa.
La Autoridad Responsable podrá entregar por medios impresos y digitales toda la información, en
los tantos y modalidades que determinen las Autoridades Tradicionales de la Comunidad Indígena
Maya de XXXX. Es derecho de la Comunidad Indígena Maya de XXXX solicitar estudios
independientes que ayuden a resolver sus dudas.
Para el cierre de la Etapa Informativa se levantará un Acta que certifique el cumplimiento del
principio de suficiencia, contenido en el párrafo cuarto, del Artículo 5 del presente Protocolo.
III.
Fase Deliberativa
Consistirá en un proceso de diálogo interno de la Comunidad Indígena Maya de XXX . Dicha
comunidad podrá solicitar a la Autoridad Responsable la información adicional que considere
necesaria para profundizar y facilitar el proceso de diálogo al interior de las comunidades. El
tiempo de deliberación respetará los tiempos y formas tradicionales de toma de decisiones de la
Comunidad Indígena Maya de XXXXX.
IV.
Fase Consultiva
En la Fase Consultiva las Autoridades Tradicionales comunicarán a la Autoridad Responsable las
decisiones tomadas por la Comunidad Indígena Maya de XXXX respecto de la construcción y
operación del Proyecto Eólico/Solar XXXX.
Durante la Fase Consultiva se verificará que las actas que contengan los acuerdos definitorios
alcanzados bajo los principios rectores establecidos, sean firmadas y selladas por las Autoridades
Tradicionales de la Comunidad Indígena Maya de XXXX , y las y los representantes de las
dependencias, instituciones y organizaciones que hayan participado. Cada una de las partes tendrá
una copia de los documentos generados.
V.
Fase de Ejecución y Seguimiento de Acuerdos
El periodo de ejecución y seguimiento de acuerdos tiene como objetivo verificar que los acuerdos
obtenidos en la Consulta se lleven a cabo en estricto apego a la normatividad aplicable. Para tal fin
7